8月14日，随着考试的落笔，级临床医学五年制英语班为期两周的暑期课程顺利结束，同学们也不得不与来自渥太华大学的四位教授——BarbaraPower、JamesChan、JessicaDy以及ChuckSu告别。每一次别离，每一声再见，都交织着依恋与不舍。

虽然只有短短的两个星期，但对于13级英语班的同学们来说，却是受益匪浅。两周的学习以加拿大的教学模式展开，PSD（PhysicalSkillDevelopment）和SIM（Society，theIndividualandMedicine）课程相结合、大班讲评与小组实践相结合，在学习理论知识后立即通过实践课程加以巩固，使同学们对于知识的理解更加透彻，记忆更加牢固。在渥太华大学、仁济临床医学院老师们协同开展的教学中，教科书上的知识似乎不像原来那般生涩难懂了，“小鹦鹉”们学习到了问诊、体格检查以及撰写病史等临床诊断最基础的知识：通过一次又一次的情景模拟，英语班的同学们逐渐摸索到了临床问诊的窍门；而在体格检查的学习中，大家以班里的小伙伴作为“实践对象”，互相练习测脉搏、测呼吸、量血压，练习检查甲状腺、淋巴结、耳道等等。实践过程中难免有错误和生疏，老师们就会手把手教授、指正。都说艺人是“台上十分钟、台下十年功”，作为医者，每一个动作、每一项检查也都需要在自己和同学的身上练过无数遍，才可以真正接触病人。

两周的学习，忙碌而又充实，学习到了很多知识；临别之时，又觉得未免过于短暂。英语班的同学与渥太华大学的教授、学生建立了良好的友谊，老师们风趣幽默的教学方式受到了全班同学的青睐。离别是为了更好的相见，即便不舍，也不得不说“再见”。希望将来，能够有机会再次和四位老师见面。而为了纪念这两周的时光，就让下面这段视频来道出英语班全体同学的心声吧！

文：吕珠婉（级英语班）