------AD-----

来源：约克论坛

据报道，由于受到暴雨的影响，安省、魁省及新不伦瑞克省三大省发布紧急预警，警惕洪水的爆发，目前所有的居民已经准备好应急或随时撤离的准备。

魁省公共安全部长GenevieveGuilbault周五表示，这场大雨可能会淹没该省许多地区。应Guilbault的要求，联邦公共安全部长RalphGoodale表示，他已授权加拿大武装部队提供协助。

截至目前为止，位于渥太华河上游的Pontiac社区降雨量已经达到30毫米，进入紧急状态。除此之外，到星期六，魁北克省南部部分地区的降雨量可能达到80毫米。

图片来源：MattDAmours/CBC

对此，专家表示，由于气温温和，积雪迅速融化，加上地面仍然处于冰冻状态，无法完全吸收雨水，所以将会导致水位不断上升，甚至有可能会超过年5月的水位(年的洪灾给当地造成了严重破坏)。渥太华河管理规划委员会(?OttawaRiverRegulationPlanningBoard)表示，LacCoulonge至蒙特利尔群岛之间的所有洪水易发区都处于危险之中。

周五下午，不少志愿者们聚集在渥太华附近的一个场地填沙袋，帮助做应急准备。

蒙特利尔地区进入警戒状态

蒙特利尔市长ValériePlante表示，她非常感谢军队将在必要时帮助魁北克，但蒙特利尔应该没问题，“目前蒙特利尔的情况还在控制之中，而且我们比年准备得更充分”。

据其称，在洪水来临之前，政府已经做了大量的工作，未来48小时内每个区都有一个应对洪水的计划。

周四晚，蒙特利尔西岛Pierrefonds-Roxboro市镇政府向居民们发出警告，提醒各位居民市镇政府有责任保护公共基础设施，但是各位业主必须要看管好自家的房屋。“考虑到警戒级别和干预程度，我们要求居住在洪水风险地区的所有公民采取相应行动保护自己的财产”。

蒙特利尔负责公共安全的执行委员会成员RosannieFilato说，“我们已经采取了具体的行动，包括分发沙袋和安装临时堤坝等”。

除此之外，蒙特利尔城市群在西岛的许多市镇和自治市启动了其紧急反应计划，包括:Ahuntsic-Cartierville、Pierrefonds-Roxboro、?le-Bizard–Sainte-Geneviève、Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles、Sainte-Anne-de-Bellevue、Senneville、Pointe-Claire、以及MontrealNorth地区。

------AD-----

魁北克居民已做好准备：战斗或撤离

除了蒙特利尔地区，EasternTownships至Outaouais地区也下发了相似的警告。

Gatineau市是几个在不同的提货点提供沙袋的城市之一。

据预测，Rigaud和Pointe-Fortune市，洪水水位预计将超过年，而且周末情况将迅速恶化，当地居民们已经被下发撤离的通告。

除此之外，很多其它地区的居民和市政工作人员整个星期都在为可能发生的洪水做准备。除了堆积沙袋，用胶带把塑料布扎好，大家都已经囤积了不少物资。

图片来源：OlivierHardy/Radio-Canada

Laval市市长MarcDemers周四宣布，由于洪水即将来临，Laval市进入紧急状态。

魁北克市密切监视积水情况

自周四以来，魁北克市每天的降雨量都在15-5毫米左右，据预测，到周六为止，魁市的积水量将会达到80毫米。

目前，市政官员正在监测当地的水道，预计会有一些水从管道中溢出。星期五，有关部门向该地区发出了风暴潮警报。并表示魁北克市的维修人员一直在清理街道排水沟，住在水边的市民应该要密切